La asignación

Un oficial de la marina estadounidense es reclutado para una operación destinada a eliminar a su doble, el infame terrorista Carlos, el Chacal. En 1986, durante su permiso en Jerusalén y vestido de civil, el comandante de la Marina Annibal Ramirez es capturado e interrogado por lo que eventualmente descubre que es el Mossad, en un caso de identidad equivocada. Debido a su sorprendente parecido, creen que es Carlos el Chacal, uno de los terroristas más buscados y peligrosos del mundo.

Poco después, Henry Fields, que opera bajo el alias Jack Shaw, es el subdirector de la CIA en París encargado de la lucha contra el terrorismo, cuya misión principal durante al menos la última década ha sido eliminar a Carlos por cualquier medio posible. Shaw intenta reclutar a Ramirez para trabajar en una operación encubierta de la CIA y el Mossad con el objetivo de detener las actividades terroristas de Carlos, buscando su captura o, en su defecto, su muerte.

El plan consiste en que Ramirez asuma la identidad de Carlos, lo que implicaría desacreditar a Carlos ante sus actuales patrocinadores del KGB. Esto representa una estratagema brillante que busca poner fin a su carrera como terrorista y hacerle sentir que ya no tiene un refugio seguro. Al principio, Ramirez muestra reticencia, pero Shaw logra convencerlo para que acepte el desafío que cambiará su vida para siempre.

El intenso entrenamiento al que se somete Ramirez no solo se centra en su apariencia física, sino que también se esfuerza por hacer que actúe como Carlos, incluso en los aspectos más íntimos, lo que incluye sus relaciones amorosas. Una de estas interacciones le llevará a lidiar con una de las antiguas novias de Carlos, lo que suma una capa emocional extraordinaria al operativo. Mientras lucha contra el miedo a ser descubierto, ya sea por Carlos o sus asociados, Ramirez también enfrentará el dilema de reconciliar su vida como militar con las horribles realizaciones que enfrenta en sus nuevas responsabilidades.

A medida que se adentra en este mundo oscuro, surge una pregunta fundamental: ¿Se transformará para siempre su esencia al asumir la identidad de un terrorista? La línea entre lo que es real y lo que es fachada comenzará a desdibujarse. Si logra completar la misión y salir con vida, tendrá que enfrentar las consecuencias de haber adoptado la identidad de un hombre que se mueve en las sombras del terrorismo, arriesgando no solo su vida, sino también su alma.